Главная \\ Словарь
Словарь
Абайа
- женская длинная одежда
Абд
- раб, слуга
Абдаль
- «замещающие»
Абдулла
- раб Аллаха
Абдулла бин Мас'уд
- один из самых известных сподвижников Пророка Мухаммада (салляллаху алейх уа саллям)
Абу
отец
Абу Бакр
- первый халиф Ислама, один из самых известных сахабов
Абу Ханифа
- основатель ханафитского мазхаба (крупнейшей правовой школы Ислама)
Аввабин
- дополнительные 6 ракаатов, исполняемые после магриба
Агараф
- место между раем и адом, куда попадут мусульмане, чьи добрые и плохие дела равны между собой
Агузу
означает «ищу защиты»
Адаб
- правило поведения, этикет
Адам
- первый человек на земле, Пророк Аллаха
Аджр
- награда за благое деяние
Азаб
- наказание
Азан
- призыв на молитву с минарета
Азза уа Джалль
- «Всемогущий Он и Великий»
Азкар
- поминания Аллаха
Аиммах муджтахидин
- имамы иджтихада (в частности, имам Абу Ханифа, имам Шафии, имам Малик, имам Ахмад бин Ханбал)
Аиша
- одна из жен Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уасаллам), дочь Абу Бакра (радиаллаху анхум)
Акыда
- система исламских вероучений
Акыка
- жертвоприношение (забой животного) в связи с рождением ребенка
Алейхиссалям
- мир ему (ей)
Али
- Али ибн Аби Талиб, один из самых известных сахабов
Алим
- ученый, образованный человек
Аллама
- ученый
Аллах
Бог
Аллаху акбар
- Аллах велик
Аль Ваххаб
Дарующий
Аль-Ашхур Аль-Хурум
- 4 запретных месяца, в которые были запрещены военные действия во времена Священного Пророка (салляллаху алейхи уа саллям)
Аль-Бакара
- вторая сура Корана («Корова»)
Аль-Ваки'а
пятьдесят шестая сура Корана, содержащая 96 аятов
Аль-Кауий
- Сильнейший (одно из имен Аллаха)
Аль-Кудс
- название Иерусалима (города в Палестине) на арабском языке
Аль-Кыямат
- семьдесят пятая сура Корана («Воскресение»)
аль-Ляух-аль-Махфуз
- Хранимая Скрижаль, на которой записаны все будущие события
Аль-Масджид ан-Набави (салляллаху алейхи уа саллям)
- мечеть Пророка (салляллаху алейхи уа саллям), находящаяся в Медине
Аль-Мукаррама
- Почитаемая, Уважаемая, Почтенная
Аль-Мульк
- Власть
Аль-Мунаввара
- Лучезарная
Аль-Фатиха
- первая сура Священного Корана, ниспосланная в Мекке
Аль-Харам
- главная мечеть в Мекке, на территории которой расположена Кааба
Аль-Харамэйн
- мусульманские святыни (города Мекка и Медина)
Альхамдулиллях
- «Хвала Аллаху!»
Амаль
- действия человека
Аманат
- слово, имеющее различные значения
Амбия
- пророки Аллаха
Аминь
- дуа, означающее: «О Аллах, ответь на сказанное нами»
Амир
- повелитель, руководитель
Ангел
- существо, созданное Аллахом из света
Ансар
- помощники
Ар-Раззак
- одно из имен Аллаха со значением «Тот, кто дарует средства к существованию», «Наделяющий уделом»
Арафат
- долина в 20 километрах к востоку от Мекки
Асар
- сообщение, повествование
Асия
- жена фараона, спасшая Мусу (Моисея, алейхиссалям)
Асл
- происхождение
Аср
- время перед закатом Солнца
Астагфируллах
- «да простит (меня, нас) Аллах!»
Аувах
– это человек, испытывающий боль в сердце из-за сильной и горячей любви к Аллаху
Аулия
- праведники, приближенные к Аллаху
Аутад
- четыре избранных праведника каждой эпохи
Ахират
- будущая вечная жизнь
Ахкам
- законы
Ахлюль-Китаб
- люди писания (христиане и иудеи)
Ахлюс Сунна уаль Джамаат
- приверженцы Сунны и согласия, сунниты
Ахы
- обращение «мой брат»
Аш-Шакур
- одно из имен Аллаха, означающее «Благодарный»
Ашура
- десятый день месяца Мухаррам
Аят
- строка («стих») в Коране
Аят-уль-Курси
- 255-ый аят второй суры Корана
Бадр
- первое крупное сражение между мусульманами и многобожниками, произошедшее во втором году мусульманского календаря (624 г. н.э.)
Байга
- присяга
Байтуль-Макдис
- мечеть Аль-Акса в Иерусалиме.
Иное написание: Байт-уль-Макдис, Байт-аль-Макдис.
Балиг
- совершеннолетний (по Исламу)
Баракаллаху фик
- слова благодарности, имеющее значение: «Да благословит тебя Аллах!»
Баракат
- благословение, Божья благодать
Барзах
- промежуточная стадия между этим миром и тем светом
Бидга
- новшество, нововведение
Биизниллях
- арабское выражение, означающее: «С разрешения Аллаха»
Бир Мауна
- название колодца между Меккой и Мединой, где погибло около 70 сахабов
Бисмиллях
- во имя Аллаха
Бурка
- разновидность одежды мусульманки, надеваемой в присутствии посторонних людей
Ваджиб
обязательное в шариате правило
Вадигат
отдать что-либо на сохранение
Вакиль
представитель.
Вали
лидер, друг, защитник, помощник
Валима
свадебное пиршество
Валлахи
«Клянусь Аллахом!»
Валяд-уз-Зина
незаконорожденный ребенок
Валяхан
шайтан, вызывающий беспочвенные сомнения в омовении
Васваса
наущение шайтана, влекущее за собой постоянные сомнения
Ватан аль-Асли
город постоянного проживания
Вахи
божественное откровение
Витр
намаз, исполняемый ночью после иша-намаза
Вуду
малое омовение
Вукуф
стояние
Газали
- Абу Хамид аль-Газали, выдающийся исламский ученый, живший в XI-XII веке (V-VI веке мусульманского календаря)
Гайб
- невидимый мир
Гамиль
- совершающий какое-либо действие, работу
Гарар
- торговые сделки, в которых содержится элемент неопределенности
Гусль
- полное омовение
Гутра
- мужской головной убор в виде платка белого цвета
Гыйбат
- злословие, т.е. говорить в отсутствие человека плохое о нем (даже если это правда). Под плохим подразумевается то, что ему бы не понравилось, если бы он услышал.
Абу Хурейра передал, что Посланник Аллаха (салляллаху алейхи уа саллям) сказал: «Знаете ли вы все, что такое злословие?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Ваш разговор о вашем брате, который не нравится ему». Его спросили: «А если то, о чем он говорит, присутствует в моем брате?» Он сказал: «Если то, о чем вы говорите, присутствует в нем, это все равно будет злословием, а если то, о чем вы говорите, ему не присуще, вы будете клеветать на него». (Муслим)
Дагват
- означает «призыв»
Даджаль
- Даджаль, Антихрист
Далиль
- доказательство
Дамм
- штрафной забой животного
Дар уль-Ифта
- отдел фетв, отдел исламского права
Дар уль-Улюм Деобанд
- известный авторитетный исламский университет в городе Деобанд (Индия)
Дафн
- похороны
Джазакаллаху хайран
- означает «да воздаст Аллах благом!»
Джам' аль-Сури
- видимое объединение двух намазов, применяемое, когда человек находится в пути
Джамаат
- коллектив
Джамаат-хана
- молельная комната
Джамарат
- три места в долине Мина с возведенными столбами, в которые бросают камешки
Джамиат уль-Улама
- совет алимов
Джанаба
- состояние ритуальной нечистоты, возникающее после эякуляции (у мужчин), менструации и послеродового кровотечения (у женщин) или половых отношений (даже, если не было эякуляции или оргазма)
Джаназа
- похороны, похоронная процессия
Джаннат
- сады, райская обитель, которая ожидает верующих после Дня Расчета
Джахалях
- двусмысленность
Джаханнам
- ад
Джахилия
- полное невежество, отсутствие веры в Бога
Джахри
- намаз, в котором аяты Корана в первых двух ракаатах произносятся имамом громко (в коллективном намазе)
Джибриль
- архангел (библ. Гавриил)
Джизья
- налог, выплачиваемый жителем-немусульманином в исламском государстве
Джильбаб
- женская цельная одежда, укрывающая все тело с головы до ступней, в том числе лицо, за исключением глаз, остающихся непокрытыми
Джинн
- разумное существо, созданное Аллахом из огня
Джихад
- усердие на Пути Аллаха
Джуз
- «часть»
Джума
- пятница
Дийа
- вергельд; компенсация, выплачиваемая убийцей семье убитого
Дин
- религия
Дирхам
- мера веса, составляющая примерно 3 грамма (в разных источниках точное значение дирхама может быть различным)
Дуа
- взывание к Аллаху с просьбой о чем-либо
Дунья
- этот (земной) мир
Дуруд
— персидское слово, используемое для обозначения саляма и салавата Посланнику Аллаха (салляллаху алейхи уа саллям)
Дуруд Ибрахим
- произнесение «Алла́хумма салли ´аля́ Мухаммад...»
Духа
- дополнительный намаз, совершаемый по прошествии четверти дня
Забах
- убой скота
Забиха
- животное, забитое согласно исламским канонам, что делает его дозволенной для употребления в пищу (халяль)
Забур
- Псалтырь Давида
Заваль
- время, когда Солнце достигает зенита
Закир
- человек, совершающий зикр
Закят
- обязательный исламский налог, являющийся одним из столпов Ислама
Замзам
- источник воды в Мекке
Захра
- светящийся, светлый, ясный
Зикр
- поминание Аллаха
Зимми
- немусульманин, живущий под защитой мусульман в исламском государстве
Зина
- незаконные половые отношения: прелюбодеяние (будучи женатым), или блуд (неженатого)
Зиярат
- посещение могилы Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям), а также могил сахабов, аулия и т.д.
Зулькада
- одиннадцатый месяц мусульманского календаря
Зульм
- несправедливость
Зульхиджа
- двенадцатый месяц лунного календаря
Зухр
- время после полудня (зенита Солнца)
Ибадат
- акт поклонения Аллаху
Иблис
- Сатана
Ибрахим
- Пророк Аллаха
Ид
- празднование
Ид Мубарак
- праздничное пожелание «Счастливого Ид!»
Ид-уль-Адха
- праздник жертвоприношения, отмечаемый 10-го числа месяца зульхиджа
Ид-уль-Фитр
- Праздник разговения (Ураза-байрам), отмечаемый по окончании поста месяца Рамадан
Идгах
- молельня под открытым небом для совершения праздничного намаза
Идда
- время после развода или смерти мужа, в течение которого женщине нельзя выходить замуж
Иджаб
- предложение
Иджма
- согласие ученых Ислама (алимов) в отношении какого либо вопроса не указанного четко в Коране или Сунне
Изар
- одежда, кусок материи, закрывающий нижнюю часть туловища
Икамат
- призыв к обязательному намазу, произносимый после азана непосредственно перед обязательным намазом
Ильм
- знание
Имам
имеющий последователя
Иман
- вера
Инджиль
- Священное Писание, ниспосланное Пророку Исе (алейхиссалям)
Иншааллах
- «если будет на то Воля Аллаха», «если пожелает Аллах»
Иса
- предпоследний пророк Аллаха
Исале-саваб
- совершение благого дела с передачей награды другому человеку (живому или покойному)
Ислам
- покорность Богу
Иснад
- цепочка рассказчиков, то есть через каких людей до человека дошли те или иные повествования
Исраф
- чрезмерная, излишняя трата
Истигаса
- обращение, мольба к умершему. Не дозволена в Исламе
Истигфар
- просьба Аллаха о прощении за совершаемые грехи
Истикама
- прямота, честность, правдивость
Истинджа
- удаление экскрементов с интимных мест после пользования туалетом
Истихада
- дисфункциональное маточное кровотечение (между менструальными циклами)
Истихара
- мольба о наставлении от Аллаха
Истихбаб
- одобряемость, предпочтительность
Итикаф
- пребывание в мечети в течение определенного срока с целью постоянного поклонения Аллаху, когда человек покидает мечеть только при крайней необходимости (справление естественных нужд и т.д.)
Итр
- натуральный парфюм, извлеченный из растений, деревьев и т.д.
Ифтар
- вечернее разговение
Ихляс
- искренность
Ихрам
- особое состояние духовной чистоты, в которое входит паломник перед тем, как совершить хадж.Для этого, необходимо совершить полное омовение (гусль), облачиться в специальную одежду и соблюдать установленные правила
Ихсан
- духовная безупречность, одно из трех измерений религии
Иша
буквально означает «ночь»
Ишрак
- добровольный намаз, совершаемый примерно через 15-20 минут после восхода Солнца
Йа Син
- тридцать шестая сура Корана
Йаум уль-Кыйама
- День Предстояния (на Судном Дне), День Воскрешения
Ка'да
- сидение в намазе (после 2 ракаатов и в конце намаза)
Кааба
- строение в мечети Аль-Харам в Мекке
Кабиль
- сын Адама
Кабр
- могила
Кабрастан
- кладбище
Кади
- исламский судья
Кади-уль-кудат
- «судья судей», верховный кади (судья)
Кадр
- предопределение, судьба
Каза
- восполнение, компенсация пропущенных действий
Кайлула
- сиеста, короткий отдых, сон
Калам
- речь
Калимат
- свидетельство веры.
Камис
- рубашка (обычно с 2 рукавами, за исключением погребального камиса, в котором рукавов и карманов быть не должно)
Карахат
- предосудительность, нежелательность
Кари
- человек, умеющий произносить аяты Корана в соответствии с правилами чтения Корана
Касам
- клятва
Каср
- сокращение намаза путником (совершение 2 ракаатов для зухр, аср и иша-намаза)
Кафа'ат
- совместимость
Кафан
- саван, могильная одежда умершего
Кафир
- неверный
Каффара
- искупление за совершенный грех
Кашф
в буквальном смысле означает раскрытие
Кербела
- иракский город, в котором был убит внук Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям) Хусайн (радиаллаху анхум)
Кибла
- место, по направлению к которому обращены намазы (в сторону Каабы в Мекке)
Кираат
имеет 3 значения
Кисас
- возмездие, право наследников убитого требовать возмездия за совершенное убийство
Китаб
- книга
Консуммация брака
означает «довершение» брака, осуществление первых брачных отношений, что подразумевает одно из следующих двух значений
Коран
- священная книга мусульман
Куба
- мечеть близ Медины
Кудси
- дословно «священный», «чистый»
Кунут
- произнесение дуа стоя в намазе
Курбан
- жертва, жертвоприношение, приносить в жертву
Курбани
- действие, совершаемое для довольства Аллаха
Кутб
- лучший из абдалей и вали
Куфр
- неверие в Аллаха
Кыйям
- стояние в намазе
Кымар
- азартные игры
Кыямат
- вставание, воскрешение
Кыяс
- суждение по аналогии, один из четырех источников шариата
Лиллях
- для Аллаха
Лифафа
- кусок материи, в который заворачивают умершего с головы до ног
Лобан
- ладан, ароматическая смола, добываемая из деревьев
Ля иляха илляллах
- «нет бога кроме Аллаха»
Ля райб
- означает «нет сомнений (в этом)»
Ляйлят-уль-Бараат
- ночь с 14 на 15 шаабана, «ночь освобождения от Огня»
Ляйлят-уль-Кадр
- самая значимая ночь, упомянутая в Коране в суре «аль-Кадр» («Могущество»)
Ляйлят-уль-Мирадж
- ночь, в которую произошел Мирадж (вознесение Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям) на небеса)
Ляхад
- вид могилы при твердой почве
Мабрук
- фраза «ты облагодетельствован»
Мавлид
- рождение или день рождения
Мага саляма
- фраза «С миром!»
Магариф-уль-Коран
- «Мудрость Корана», восьмитомный тафсир муфтия Мухаммада Шафи (р.а.)
Магриб
используется для обозначения следующего
Маджаз
- употребление слова (фразы) в переносном смысле
Маджлис
- проводимое (обычно в мечети) собрание
Мазхаб
- богословско-правовая школа мысли в Исламе
Маит
- умерший
Макам Ибрахим
- камень из рая, стоя на котором Пророк Ибрахим (мир ему) строил Каабу
Макрух
- действие, совершение которого порицаемо
Макрух тахрими
- запрещенное действие, совершение которого является грехом
Мандуб
см. мустахаб
Манзиль
- одна седьмая часть Корана
Манн
- милость, подарок
Мантик
- классическая логика
Манхадж
- метод, методология
Марьям
- мать Исы (алейхиссалям)
Масаариф
- те, кому разрешается давать закят
Масаиль
- вопросы
Маснун
- действие по Сунне
Масх
- протирание
Маулана
- покровитель, защитник
Махкамат
- исламский суд
Махр
- сумма (или имущество), выплачиваемая невесте женихом при заключении брака
Махрам
- мужчина, за которого женщина не может выйти замуж из-за близкого родства
Машааллах
- слова, выражающие приятное удивление и одобрение: «Это угодно Аллаху!», «Это по Воле Аллаха!»
Машвара
- консультация
Медресе
- исламское учебное заведение
Микат
- места (вокруг Мекки), где надевают ихрам
Мина
- долина, расположенная к востоку от Мекки
Минбар
- кафедра или трибуна, с которой имам-хатыб читает пятничную проповедь
Мирадж
- ночь вознесения Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям) на небеса
Мисвак
- специальный тип веточки, который использовал Пророк (салляллаху алейхи уа саллям) для очистки своих зубов
Мискаль
- арабская мера веса, равная 4,235 граммам (в разных источниках точное значение мискаля может быть немного иным)
Мубарак
- благословенный
Мубах
- разрешенное действие
Мувахид
- человек, свидетельствующий о Единстве Бога, монотеист
Мугджам
- сборник хадисов, в котором они отсортированы по имени (для каждого сахаба - отдельная глава) или географической принадлежности рассказчиков (т.е. «Шамиин» - из Шама (Сирии), «Куфиин» - из Куфы и т.д.)
Мудд
- арабская мера объема, равная примерно 0,51 литра
Муджаддид
- восстановитель, возродитель
Муджаз
- получивший разрешение
Муздалифа
- долина, расположенная между долинами Мина и Арафат.
Муздалифа
- долина, расположенная между долинами Мина и Арафат
Муким
- тот, кто не является путником (мусафиром)
Муктади
- человек, принимающий участие в коллективном намазе и читающий намаз за имамом
Мулла
- религиозно образованный человек
Мультазам
- стена между Хаджари-Асвад (черным камнем) и воротами Каабы
Мумин
- верующий в Ислам и его законы
Мунавара
- Лучезарная
Мунафик
- лицемер
Мункар
- один из двух ангелов, которые будут задавать вопросы в могиле
Муршид
- наставник, учитель
Муса
- пророк Моисей
Мусалля
- место моления, молельная комната
Мусаннаф
- сборник, в котором хадисы отсортированы по темам фикха
Мусафир
- путник (с точки зрения шариата)
Мусбиль
- тот, кто носит одежду, опускающуюся ниже щиколоток
Муснад
- сборник, в котором хадисы отсортированы по повествованиям сахабов
Мустахаб
- рекомендуемая форма поклонения
Мусхаф
- копия Священного Корана
Мутаваттир
- подряд, последовательно
Мутляк
- ничем не ограниченный
Муфассир
- толкователь (комментатор) Корана, автор тафсира
Муфтий
- мусульманский ученый, имеющий право давать фетвы
Мухаддис
- эксперт по хадисам
Мухаммад Таки Усмани
родился в Деобанде (Индия) в 1943 г
Мухаммад Шафи Усмани
- один из самых известных и выдающихся алимов XX века
Мухаррам
- месяц, с которого мусульмане начинают свой лунный календарь по хиджре
Мушрик
- язычник, идолопоклонник, политеист, неверующий в Единственность Аллаха
Муэдзин
- тот, кто произносит азан
Мюрид
в буквальном переводе означает «желающий»
Наби
- пророк
Наджаса
- нечистоты
Наджис
- нечистый
Назар
- взгляд. Часто употребляется в значении «сглаз»
Накир
- один из двух ангелов, которые будут задавать вопросы в могиле
Намаз
- предписанная Аллахом молитва. Один из пяти столпов Ислама
Намазлык
- коврик для совершения намаза
Нафль
- дополнительное, добровольное действие (ибадат), не являющееся обязательным
Нафс
- душа, эго
Нахв
- синтаксис классического арабского языка; раздел арабского языкознания, изучающий построение связной речи
Нашид
мусульманское песнопение религиозного содержания без музыкального сопровождения
Ни'мат
- благословения, милость, дар
Никаб
- предмет женской одежды, представляющий собой кусок материи с прорезью для глаз, повязанный вокруг головы для скрытия лица
Никах
- заключение брака согласно Шариату
Нисаб
- минимальный достаток/имущество, с которого необходимо выплачивать закят
Нисбат
- духовная связь
Нифас
- послеродовые выделения (лохии)
Ният
- намерение
Нур
- свет
Нух
- один из Пророков Аллаха (на русском известен как Ной)
Нушуз
- непослушание
Орни
- химар, платок для головы
Пак
- чистый
Паранджа
- женская халатообразная верхняя одежда с длинными ложными рукавами, скрепленными концами на спине
Пурдах
- буквальное значение - занавеска
Раби-уль-Авваль
- третий месяц по лунному календарю
Раби‘-ус-Сани
- четвертый месяц лунного календаря
Рагаиб
- первая ночь с четверга на пятницу месяца Раджаба
Раджаб
- седьмой месяц по лунному календарю
Радиаллаху анхум
- да будет доволен ими Аллах
Ракаат
- повторяющаяся часть намаза
Рамадан
- девятый месяц лунного календаря
Рами
- бросание камней в Джамарат
Расуль
- посланник
Расулюллах
- посланник Аллаха
Рахимахуллах
- да смилостивится над ним (ней) Аллах
Риба
- ростовщичество, взимание процентов
Риваят
- повествование
Рида
- мужской головной убор, напоминающий платок
Ридван
- имя ангела, охраняющего врата рая
Ризк
- материальный удел
Рийа
- показуха
Рисаля
- Послание
Рукн
- обязательная часть совершаемого поклонения
Руку
- поясной поклон (1-ое значение), небольшая часть суры Корана (2-ое значение слова)
Рукъя
- мольба, заклинание для излечения
Руханият
- духовность
Саа
- арабская мера объема, равная 4 муддам
Сабр
- терпение
Саваб
- награда от Аллаха за хорошие дела
Садака
- милостыня
Садака джария
- милостыня, из-за которой человек постоянно получает награду, хотя эта милостыня была оказана лишь однажды
Садакат-уль-Фитр
- обязательная милостыня, раздаваемая обычно по окончании поста в месяц Рамадан
Саджда
- земной поклон Аллаху
Саид-уль-истигфар
- дуа на арабском о прощении
Саидина
- руководитель, господин
Сай
- семикратное прохождение определенным образом расстояния между холмами Сафа и Марва (в Мекке)
Салават
- славословие Пророку Мухаммаду (салляллаху алейхи уа саллям)
Салафизм
- религиозное течение, одной из особенностей которого является отрицание необходимости следования мазхабам
Салляллаху алейхи уа саллям
- «мир ему и благословение Аллаха», добавляется как знак уважения после имени Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям)
Сальва
- перепелы
Салям
мир
Салят
- намаз
Салят уль-хаджат
- дополнительная (нафиль) молитва, совершаемая при любой жизненной трудности, с целью испрашивания у Аллаха помощи
Салят уль-хауф
- намаз страха
Саляф
- праведный предшественник, представитель первых трех поколений мусульман (сахабов, табиинов и таба-табиинов)
Сана
- произнесение «Субханака-ллахумма ва би-хамдика ва табарака-смука ва та’аля джаддука (ва джалля сана-укя) ва ля иляха гайрук»
Сарф
- морфология классического арабского языка
Сатр
- слово на урду, произошедшее от арабского «ситр», обозначающее «покрывать, защищать»
Саум
- пост
Сафар
- путешествие, поездка
Сафф
- ряд (например, ряд молящихся в намазе)
Сахаба
- сподвижники Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям), мусульмане, которые встречались с ним
Сахиб
- уважительное обращение к человеку с высоким статусом (используется, в частности, в Индии)
Сахих
- достоверный
Силсила
- духовная цепочка, доходящая до Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям)
Синабанд
- кусок материи для укрывания женской груди
Сира
- жизнеописание
Сират
- путь
Сирри
- намаз, в котором аяты Корана произносятся тихо
Сифат
- атрибут, качество
Сихр
- колдовство, черная магия
Субх
- рассвет
Субханаллах
- «Преславен Аллах»
Субханаллахи уа бихамдихи субханаллахиль азыйм
Субханаллахи уа бихамдихи субханаллахиль азыйм
Субханаху уа Та'аля
- «Преславен Он и Возвышен»
Сулейман
- пророк Аллаха и великий царь
Сунан
- название некоторых сборников хадисов
Сунна
- путь, учения и поступки Пророка Мухаммада, салляллаху алейхи уа саллям
Сура
- глава Корана, однако имеет иной смысл, чем глава в обычной книге
Сутра
- объект, который находится перед молящимся и отделяет его от проходящих перед ним людей
Суфизм
- традиционная исламская наука, разъясняющая состояние духовной безупречности (ихсан)
Суфра
- дастархан
Сухбат
- физическое присутствие
Сухур
- период времени перед рассветом, когда постящиеся в последний раз перед наступлением дня принимают пищу
Тааля
- Всевышний
Таба-табиин
- третье по счету поколение мусульман
Табдилуль Махия
- химический процесс, в результате которого происходит полное преобразование вещества
Таби'ин
- последователи
Таблиг
- распространение
Таваккуль
- полагание на кого-либо или что-либо
Тавассуль
- мольба к Аллаху посредством человека (живого или покойного), благого деяния, или же имени или атрибута Всемогущего Аллаха
Таваф
- обход вокруг Каабы
Тагавуз
- дуа в виде: "Агузу билляхи минаш-шайтанир-раджим" ("Прибегаю к Аллаху от шайтана проклятого")
Тагвиз
- написанное на бумаге дуа, выписанное из Корана, которое надевают как кулон
Таглим
- совместное чтение сборников хадисов
Тагут
- буквально означает «высокомерный»
Таджвид
- специальные правила чтения Священного Корана
Тазир
- наказание на усмотрение правителя
Такбири тахрима
- открывающий такбир, произнесение слов «Аллаху акбар» молящимся в начале намаза
Таква
- осознание Аллаха, набожность, богобоязненность
Такдир
- судьба, предопределение
Таклид
- следование, подражание
Такфир
- объявление того или иного человека или группы людей неверующими
Талак
- развод
Тамджид
- возвеличивание.Так же «третье калима»
Танзих
- Несравнимость Аллаха, т.е. абсолютная невозможность сравнить Аллаха с чем-либо, кем-либо, каким бы то ни было образом
Таравих
- ночная молитва, читаемая после иша-намаза в месяц Рамадан
Тарикат
путь
Тасаввуф
- традиционная исламская наука, разъясняющая состояние духовной безупречности (ихсан)
Тасбих
может иметь одно из трех значений
Тасбих Фатими
- зикр, читаемый после намаза
Тасбихат
- зикр, произносимый после намаза (например, тасбих Фатими)
Тасмия
- произнесение «Бисмилляхир-рахманир-рахим»
Тауба
- покаяние
Таурат
- Тора, Священное Писание, ниспосланное Всевышним Аллахом Мусе (алейхиссалям)
Тауфик
- особая форма руководства Аллаха по отношению к истинно верующим и богобоязненным
Таухид
- единобожие, подтверждение Единственности Аллаха
Тафаккур
- важный акт поклонения Аллаху
Тафсир
- комментарий (толкование) Корана
Тахаджуд
- ночная дополнительная молитва
Тахарат
- состояние ритуальной чистоты; омовение
Тахлиль
- произнесение «Ля иляха илляллах» (нет бога кроме Аллаха»)
Тахмид
- произнесение «Альхамдулиллях» («Хвала Аллаху»)
Ташаххуд
- слова, произносимые молящимся в сидячем положении в намазе
Таяммум
- очищение чистым песком, пылью и т.д
Техбанд
- одежда, укрывающая аурат
Тилават
- декламирование Корана
Топи
- мужской головной убор, одной из разновидностей которого является тюбетейка
Улама
- ученые, образованные люди
Умар
- Умар бин Аль Хатаб, один из лучших сподвижников Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям)
Умма
- арабское слово, означающее «сообщество», «народ»
Уммуль-Му'минин
- «мать правоверных», почетный эпитет жен Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям)
Умра
- малое паломничество в Мекку, которое можно совершать в любое время года
Усман
- третий халиф Ислама Усман бин Аффан (радиаллаху анху)
Устаз
- учитель
Усуль-аль-фикх
- изучение принципов, источников фикха (исламского права)
Ухти
- обращение "моя сестра"
Ухуд
- гора, расположенная в 4-5 км. от Медины
Ушр
- десятина
Фаджр
- утренняя молитва, совершаемая с начала появления белизны на горизонте (рассвета) до начала восхода солнца
Фалсафа
- философия
Фард
- обязательное действие в Исламе.
Фасик
- человек, совершающий грех открыто
Фетва
- юридическое заключение на основании исламского права
Фи сабилиллях
- жертвование временем, имуществом и собственными физическими усилиями для совершения дел только ради довольства Аллаха
Хабиль
- имя пророка (библ. Авель), одного из сыновей пророка Адама (алейхи салям)
Хава
- жена Адама (алейхи салям) (библ. - Ева)
Хадас
- состояние ритуального осквернения
Хадж
(араб. حج) - пятый столп Ислама, паломничество в Мекку. Иное написание: хаджж.
Хаджари-Асвад
- черный камень из рая в Мекке
Хадис
- высказывание Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям)
Хадра
— практика коллективных движений под ритм поминания Аллаха
Хазрат
- уважительное обращение к человеку с высоким религиозным статусом
Хайд
- менструация, месячные, менструальное кровотечение
Хак
- истина
Хаким
- мудрый; правитель
Халала
- ситуация, после которой бывшим супругам разрешается воссоединиться
Халаф
- последователь.
Халиф
- лидер мусульманской уммы, глава халифата; последователь, заместитель шейха
Халяль
разрешенное, дозволенное
Хамза
- имя одного из дядей Пророка Мухаммада (салляллау алейхи уа саллям)
Хамр
- алкогольные напитки (пиво, вино, водка и т.д.)
Ханафитский мазхаб
- самый крупный (по численности последователей) мазхаб по фикху
Харам
— запрещенное, незаконное
Хасанат
- саваб
Хатм
- полное прочтение Корана от начала до конца
Хая
- стыдливость
Хидаят
- направление (кого-либо) на истинный путь; руководство
Хиджаб
- одежда женщины в соответствии с обязательными исламскими нормами
Хиджама
- кровопускание
Хиджра
- переселение Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям) из Мекки в Медину
Хизб
- половина джуза (шестидесятая часть Корана); партия (например, политическая), седьмая часть Корана
Хизмат
- служба, оказание помощи другим людям
Хикмат
- мудрость
Химар
- одеяние, укрывающее тело с головы до груди и не закрывающее лицо
Худуд
- вид наказаний за серьезные преступления
Хукм
- религиозное постановление в отношении того или иного действия
Хул
- ситуация, когда жена желает развестись и предлагает деньги (например, свой махр) в обмен на талак
Хунут
- любое чистое вещество, которым можно надушить тело умершего
Хусайн
- внук Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям), сын Али ибн Аби Талиба и Фатимы (радиаллаху анхум)
Хутба
- речь или проповедь, обычно читаемая во время пятничного намаза
Шаабан
восьмой месяц по Хиджре
Шавваль
десятый месяц по Хиджри
Шайтан
сатана
Шам
- Сирия и территория вокруг нее (Палестина, Ливан, Иордания)
Шариат
исламское законодательство
Шариф
почитаемый, возвышенный
Шарх
- комментарий, разъяснение
Шафаат
- заступничество за мусульман в День Суда
Шахада
- специальное свидетельство, произносимое вслух при свидетелях при принятии Ислама
Шахид
павший за веру, мученик
Шахид дуньяви
- человек, убитый и получивший статус шахида в этом мире и Ахирате
Шахид ухрави
- человек, убитый/умерший и получивший статус шахида только в кабре и Ахирате, но не в этом мире
Шейх
- человек 40 лет или старше; изучающий религиозные науки; окончивший высшее религиозное учебное заведение
Шемаг
- мужской головной убор в виде платка, имеющего вид черно-белых или красно-белых шашек
Шик
вид могилы при чересчур мягкой почве
Ширк
приравнивание к Аллаху сотоварищей
Шифа
- исцеление (от болезней)
Шукр
- благодарность
Шукран
спасибо
Шура
консультация, совет.
Якын
полная убежденность
Ярхамукуллах
«да помилует тебя Аллах»
Яхъя
пророк Аллаха
1 - 530 из 530