Правда ли, что просьба об улучшении благосостояния в этом мире уменьшают удел на том свете?

Вопрос: Как правильно просить Аллаха улучшить материальное положение, чтобы не навредить своей будущей вечной жизни? Я читал, что просьбы или богатства этого мира уменьшают долю в вечной жизни. Подскажите, как правильно просить удела, чтобы не навредить, а улучшить свое положение там, куда всем нам предстоит вернуться. Может, есть какие-то специальные мольбы? Да вознаградит вас Аллах! (Россия, Кабардино-Балкария, Нальчик)
Именем Всемилостивого и Милосердного Аллаха!
Ассаламу алейкум уа рахматуллахи уа баракатух!
Неправда, что просьбы к Аллаху об улучшении материального благосостояния в этом мире уменьшают благосостояние на том свете.
Поощряются просьбы к Аллаху об увеличении достатка и улучшении качества жизни в этом мире и на том свете. Этому нас учил в Коране Аллах. Он говорит в Коране, хваля просящих Его о благах этого мира и будущей вечной жизни:
«Но среди них есть те, что говорят: "Господь наш! Одари нас благом в этом мире и благом на том свете, и защити нас от наказания Огнем!" Для них – удел добытого ими. Аллах скор в расчете».
(Коран, 2:201–202)
Как сообщали сподвижники, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) часто использовал следующую мольбу к Аллаху:
Транслитерация: «Алла́хумма раббана́ а́тина́ фид-дунъя́ хасанах, ва филь-а́хырати хасанах, ва кына́ ‘аза́бан-на́р».
Перевод: «О Аллах, наш Господь! Дай нам блага в этом мире и блага на том свете, и спаси нас от наказания Огнем!»
(Бухари. Сахих. – № 6389, передал Анас ибн Малик)
Не было такого человека, кто бы заботился о награде на том свете больше, чем Пророк (мир ему и благословение Аллаха), тем не менее он часто обращался с данной мольбой к Аллаху о получении блага в этом мире и говорил мусульманам, чтобы те поступали так же. Кроме того, есть и много других мольб, которые переданы в достоверных хадисах от Пророка (мир ему и благословение Аллаха) и включают просьбы о благе в этом мире. Отсюда можно понять, что нет ничего плохого в мольбах к Аллаху о достатке и комфорте в этом мире, и это не уменьшает награду на том свете.
Но ошибкой будет, если человек окажется настолько обеспокоен комфортным существованием в этом мире, что начнет пренебрегать своими религиозными обязанностями и получением награды на том свете. К столь большой заботе о жизни в этом мире ислам относится негативно.
А Аллах знает лучше.
Уассалам.
Муфтий Сухайл Тармахомед
Отдел фетв Совета алимов (Квазулу-Натал, ЮАР)
Перевел: Timur (Q556)

Словарь
Статьи
Биографии
«Когда никто не верил мне, Хадиджа (радиаллаху анха) верила. Она разделила со мной свое богатство». Это слова нашего Святого Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уа саллям)... Подробнее →
Книги

190-страничный сборник из 327 хадисов предназначен в первую очередь для изучающих арабский язык: сообщения в первом его разделе отсортированы по грамматическим...
Подробнее →