Можно и нужно ли притеснять немусульман в мусульманской стране?

Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!

Ассаламу алейкум уа рахматуллахи уа баракатух!

Хадис, который Вы упоминаете, встречается в «Сахихе» имама Муслима. Он отвечает высоким стандартам достоверности, которые соблюдал имам Муслим для хадисов из его собрания.

В этом рассказе мы находим два повеления. Во-первых, не приветствовать саламом иудеев и христиан. Во-вторых, если кто-либо пересечется на дороге с иудеями и христианами, тогда он должен будет принудить их отойти к более узкой части улицы.

Что касается первого повеления, ученые единодушны в том, что мусульманин не должен приветствовать немусульманина саламом, так как это приветствие, свойственное исключительно мусульманам. Если немусульманин поприветствует мусульманина саламом, тогда в ответ ему будет достаточно сказать: «Уа'алайк» («и тебе того же») (Шархун Навави, т. 14, стр. 145; Такмила Фасиль Мулхим, т. 4, стр. 216).

Второе повеление хадиса не должно пониматься буквально. Смысл, как объяснили ученые, в том, что, если кто-либо принудит немусульман отойти к более узкой части улицы, то это приведет к причинению им вреда без необходимости. Тогда как нам запрещено причинять им вред без необходимости. Истинный смысл хадиса в том, что в случае пересечения дороги с иудеями и христианами не нужно отходить к обочине дороги в знак уважения и почтения к ним из-за их религии. Будет лучше, если мусульманин пройдет улицу не делая ничего особенного таким образом, который приведет к тому, что он окажет больше уважения уважения иудеям и христианам, чем к своим же братьям-мусульманам. (Такмила Фасиль Мулхим, т. 4, стр. 221).

Тем не менее, человек должен всегда помнить об этикете совместного проживания и быть вежливым и добрым ко всем, будь то мусульманин или немусульманин.

А Аллах знает лучше.

Уассалам.


Муфтий Али Малам (Калифорния, США)
Проверено, одобрено и отредактировано: муфтием Сухайлем Тармахомедом (Джамиат уль-Улама, Дар уль-Ифта)
Перевела: Fareeda (Q457)