Нужно ли голосовать на выборах?

Именем Милостивого и Милосердного Аллаха!
Ассаламу алейкум уа рахматуллахи уа баракатух!

Голосование является неотъемлемой частью демократической системы и определяет, кто будет избран, и кто будет у власти. Если мы, будучи мусульманами, откажемся от голосования, то у нас не будет другого выбора, кроме как находиться под управлением людей, избранных во власть. Мы живем в немусульманской стране, и мы должны придерживаться существующей системы.

В противоположность этому мы могли бы стать частью этой системы, чтобы свести к минимуму причиняемый нам вред и голосовать за тех кандидатов, которые будут способствовать нашим взглядам и помогут делу ислама. В меру наших возможностей, мы должны использовать систему голосования в свою выгоду. Наше голосование не означает, что мы принимаем и поощряем все пороки системы. Если мы будем следовать этой логике, то наша жизнь в немусульманской системе будет также означать поддержку пороков в стране, так как мы платим налоги правительству, которое, в свою очередь, использует деньги, чтобы продвигать свои ценности. Следуя этой логике, мы не должны жить в немусульманской стране. На самом деле, если мы выступаем против пороков правительства, мы можем использовать эту систему для борьбы с этим злом и подготовки подходящих кандидатов на должности и участие в кампаниях для их избрания.

Многие великие алимы и муфтии рассмотрели вопрос о голосовании мусульман в немусульманских странах и издали решение, предписывающее голосовать. С правовой точки зрения, голосование будет меньшим из двух зол (اهون البليتين). Отсутствие голосования наносит больший вред, чем голосование, и косвенно поддерживает много несправедливостей, которые происходят в рамках системы.

Если есть уверенность в том, что определенная политическая партия служит интересам мусульман и ислама, то этой партии нужно отдать предпочтение. В контексте нынешнего политического устройства и соотношения партийной власти нет никаких сомнений в том, что АНК (Африканский национальный конгресс) окажется в большинстве и будет вновь правящей партией ЮАР.

А Аллах знает лучше.
Уассалам.

Муфтий Ибрагим Десаи
Источник (англ.): Askimam.org