Об обращении к неверующему «кафир»

Ответ:

Именем Милостивого и Милосердного Аллаха!
Ассаламу алейкум уа рахматуллахи уа баракатух!

Прежде всего, важно понимать, что недопустимо унижать кого бы то ни было, независимо от того, является он мусульманином или нет. К каждому человеку должно относиться с уважением, как к творению Аллаха. Аллах говорит нам в Коране:

وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ
Мы почтили сынов Адама (сура Аль-Исра', аят 70)

Этот аят включает в себя всех людей. Кроме того, шариат подчеркивает хороший характер и поведение. Более того, в равной степени важно проявлять хорошее поведение с немусульманами. Аллах Всевышний обращается к Пророку (салляллаху алейхи уа саллям) в Коране:

وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ
Воистину, твой нрав превосходен. (сура Аль-Калам, аят 4)

Именно хорошие характер и поведение привлекают людей к исламу. Безответственным является демонстрировать дурное поведение и характер даже мусульманам. Унижение и оскорбление немусульманина только создаст враждебность по отношению к исламу в его сердце. Кроме того, это приведет его к оскоблению ислама.

Важно отметить, что термин «кафир» - это арабское слово, которое происходит от коренного слова كفر, что означает неверие. Контекстуально это относится к людям, которые не верят в принципы ислама. Следовательно, «кафир» переводится как неверующий. Слово «кафир», в сути этого слова, не предназначено для клеветы или унижения. Неправильно понимать слово «кафир» вне его буквального смысла.

А Всевышний Аллах знает лучше.

Мирза-Зайн ибн Амир Баиг
Проверено и одобрено: муфтием Ибрагимом Десаи
Источник (англ.): Askimam.org