Обещанный Фуркан
03 мая 2009
Ниже представлена сокращенная версия речи покойного шейха Абу Хасана Али Надви (да пребудет над ним милость Аллаха). Он произнес ее за полгода до своей смерти, 13 июня 1999 года, перед примерно 100 000 людьми в городе Лакхнау (Индия). Редактировано Сулейманом Кази.
Хвала Аллаху! Благословение и мир Его пророку!
Имени Всемогущего и Милостивого Аллаха…
Уверовавшие! Если вы будете богобоязненными, Аллах одарит вас Фурканом, отпустит вам прегрешения и простит вас. Аллах обладает великой милостью. (Коран, 8:29)
Фуркан – это способность отличать истину от лжи.
Приказ Аллаха в приведенном аяте Корана заставляет задуматься. Этот аят имеет огромный смысл, а следование ему может изменить весь мир. Только Всемогущий достоин поклонения. Он – Господин всего и вся. Он создал весь мир. Он сотворил джиннов и людей. Ничто не может произойти без Его на то воли. Любую страну Он может перевернуть вверх дном. Он изменяет обстоятельства. Он может освободить рабов и сделать рабами свободных людей.
Обычно мы не задумываемся над часто повторяющимися словами. Если б мы читали священный Коран действительно вдумчиво, мы бы потеряли сон и покой. Коран может встряхнуть и тело, и разум, и душу.
Всемогущий говорит:
Уверовавшие! Если вы будете богобоязненными…
Слово «богобоязненный» имеет огромный смысл. Обычно богобоязненным называют того, кто боится Бога, не клевещет на других людей, не злословит. Но Коран и лингвистика вкладывают в слово «богобоязненность» воистину потрясающий смысл, который может перевернуть устройство всего мира. Всемогущий говорит: если вы становитесь богобоязненными, это не означает буквально «боязнь Бога», а обозначает боязнь Бога в ваших убеждениях и поступках, целях и стремлениях, характере и поведении, отношениях с окружающими. И если вы боитесь Бога в этих компонентах, тогда Он даст вам огромное благо – Фуркан.
Если к людям придет мусульманин, который действительно повинуется приказам Бога и Его пророка, желает добра человечеству, послушен Божьей воле, скромно опускает глаза, контролирует свой язык, лишен корыстных помыслов, далек от интриг и заговоров, тогда люди с интересом посмотрят на него:
– Смотрите! Вот идет послушный Богу человек!
Когда вы станете таким человеком, Всемогущий одарит вас Фурканом.
Люди укажут на вас и обратят на вас свои взоры. Думая о вас, они временами будут терять сон, а иногда будут пробуждаться ото сна:
– Смотрите! Вот идет мусульманин!
– Смотрите! Вот каковы мусульмане! – будут говорить они.
Мусульманин не будет разглядывать посторонних женщин, не встанет ни у кого на пути, никому не причинит боли. Мусульманином движет совсем иная, высокая цель. Он желает добра окружающим, сочувствует человечеству.
Очень немногие соответствуют этому описанию. Быть может, лишь несколько человек. Когда такие люди приходили в тот или иной регион, то время тому свидетель, как практически по всей территории только при виде этих мусульман люди вступали в ислам, словно их охватывала волна. Эта волна ислама одерживала победу над низменными страстями, жаждой богатства, стремлением к власти и другими пороками общества.
Бог наделил людей возможностью впечатлять и впечатляться. Зная историю человечества и психологию людей, можно сказать, что, несмотря на грехи, неверие, язычество, несдержанность, жажду богатства, варварство и несправедливость, именно благодаря возможности впечатляться – врожденному элементу для исправления плохого и заимствования хорошего – этот мир не разрушен и не уничтожен. И признаюсь, меня это поражает до глубины души: наличие в человеке стремления копировать то, что его впечатлило, и улучшаться – это действительно чудо, движущая сила существования этого мира. И Всемогущий Бог, создавший этот мир, знает, что человек все еще обладает этим качеством.
Я собираюсь вам сказать то, что, возможно, никто другой вам не скажет. В стране, в который вы живете, вам следует жить жизнью, отражающей ту честь, которой вы были удостоены, – вы должны жить Фурканом. Ваш Фуркан должен быть столь впечатляющ, что он изменит веру, поведение, характер, внешний вид, чувства, эмоции, отношения окружающих. Невероятно, что в стране проживает такое большое количество мусульман, но при этом они не могут впечатлить окружающих! Всемогущий сказал, что, если вы богобоязненны, Он дарует вам Фуркан. А Фуркан – столь непривычное для людей благо, что оно изменит их убеждения, характер и отношения. То, что такое большое количество мусульман не совершили перелома, – печальное доказательство того, что мы не последовали полностью приказу:
«Будьте богобоязненны!»
Если вы богобоязненны и живете в соответствии с учением пророка Мухаммада ﷺ, то результатом для вас станет Фуркан. Люди будут смотреть на вас как на образец для подражания, будут тянуться к вам. Вы будете примером для людей. Вы будете наблюдать такую волну людей, принимающих ислам, что вы, даже если захотите, не сможете сдержать это цунами ислама. Жизнь людей изменится к лучшему. Материализм, разврат, жажда лидерства, преклонение перед властями и политикой – все эти социальные недуги уменьшатся, а то и вовсе исчезнут. Люди начнут чувствовать отвращение к прежним ложным убеждениям, страстям и стремлению к нечестному обогащению. Видя мусульман с типично исламскими чертами, люди будут тянуться к исламу. Могучие национальные лидеры, известные политики, авторитетные писатели, красноречивые ораторы, поэты уже не смогут придерживаться своих убеждений, идей, политики.
К сожалению, этого не происходит! Почему? Взгляните на свою жизнь и посмотрите, соответствует ли она исламу. Чтобы изменить мир, в первую очередь необходимо исправить свою собственную веру. Ваши отношения, цели и стремления должны стать правильными. Они должны стать ясными и четкими.
«Он – мусульманин!» Такая надпись должна ярко освещать все ваши качества. Исторический факт: даже горстка таких мусульман каждый раз совершала коренной переворот и изменяла народы везде, где она появлялась.
Вспомните об Аравийском полуострове, колыбели ислама. Вспомните Испанию, где люди десятками тысяч принимали ислам. Вспомните Турцию, Алжир, Марокко, Западную Азию, где ислам был принят и где ислам до сих пор является образом жизни. Не удержала ислам лишь Испания, где истребление ислама и арабского языка стало государственной политикой, но и за это мусульман тоже стоит упрекнуть.
Если вы посчитаете расстояния километрами, время – веками, учтете различия в языках и идеологии, вы поймете, что все эти страны были далеки друг от друга как небо и земля, но народ за народом, они принимали ислам, впечатленные характером, проявленным мусульманами, их призывом к исламу. Поведение и манеры мусульман становились примером для всех.
Сравните это с нынешним положением мусульман! Я призываю вас жить жизнью истинного мусульманина и с сегодняшнего дня практиковать ислам полностью, от А до Я, согласно приказам Всемогущего Аллаха:
Если вы богобоязненны… (Коран, 8:29)
Сегодня Я ради вас окончательно оформил вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам. (Коран, 5:3)
Уверовавшие! Принимайте ислам целиком и не следуйте по стопам Сатаны. Он для вас – явный враг. (Коран, 2:208)
Всемогущий Аллах побуждает верующих входить в ислам полностью и повиноваться Ему беспрекословно. Использованное в данном аяте слово «целиком» (арабское «каффа») охватывает все аспекты – его следует принять буквально, духовно, практически, коллективно и фактически. Это слово имеет обширное значение. Оно относится к людям, принимающим ислам, а также к тому, что они принимают. Оно требует от мусульман войти в ислам на 100 % и не допускает послаблений. Мусульмане должны входить в ислам всецело!
Наследство должно распределяться правильными долями, права и обязанности должны соблюдаться. И права родителей, и права жены, и права мужа, и права братьев, и права родственников, и права ваших сограждан, и права вашей страны, и ваша обязанность по отношению к стране – все должно почитаться и выполняться. Всемогущий Аллах призывает: сначала войдите в ислам полностью со всеми качествами мусульманина, а затем будьте внимательны и не будьте введены в заблуждение Сатаной. У вас есть пример жизни пророка ﷺ, так следуйте же его простой, образцовой жизни, его сильному характеру.
Мои дорогие братья! Несмотря на мою физическую слабость, я говорю с уверенностью: если вы сегодня возвратитесь домой с твердым намерением: «Я буду практиковать ислам полностью, и я буду вести такую жизнь, что оставит неизгладимое впечатление на все окружение, людей вокруг меня, на соседей, на села и города», – то людям ничего не останется, как восхитится мусульманами:
– когда другие спотыкаются, мусульманин остается стойким;
– когда другие слабеют, мусульманин сохраняет равновесие;
– когда другие сбиваются с пути, мусульманин идет правильной дорогой;
– когда другие продают свою совесть, мусульманин остается непреклонным;
– и никто – ни правительство, ни политическая партия, ни сильный, ни богатый человек – не может купить совесть этих мусульман;
– соблазны красоты и власти не могут ослабить этих мусульман;
– Всемогущий Бог создал и наградил их Великой Религией.
Если бы наш характер соответствовал исламу, от этого бы выиграла вся страна. Когда бы и где бы это ни происходило, люди, включая даже врагов, принимали бы ислам в качестве образа жизни. Они принимали бы мусульман как людей принципа, добрых и милосердных. Они бы тоже стали верить в жизнь после смерти и почитали бы мусульман за праведных людей.
Следы ислама, которые мы видим как в этой стране, так и в любой точке мира, – это следы праведников, которые когда-то показали пример людям. Иногда даже один-единственный человек изменял всю страну. Здесь, в нашей стране, появился шейх Муинуддин Чишти (да пребудет над ним милость Аллаха) – и миллионы приняли ислам! Саид Али Хамдани (да пребудет над ним милость Аллаха) поехал в Кашмир – и большинство людей там приняли ислам!
Давайте же строить свою жизнь так, как желает Всевышний. И тогда он дарует вам обещанный Фуркан. Для людей вы станете примером для подражания, они сделают вас символом праведности, будут вслушиваться в ваши слова, обращаться к вам за руководством, будут говорить, что именно мусульмане обладают истинной верой и совершают правильные поступки, именно у мусульман чувства и стремления действительно высоки, именно мусульмане достойны подражания.
Начните прямо сейчас. Позвольте напомнить вам, что ваша жизнь должна быть особенной, и для этого нет другого подходящего выражения, кроме слова Фуркан. Уходя с этого собрания, у вас должно быть твердое намерение в сердце построить свою жизнь так, что люди поднимут на вас свои глаза. Вы должны стать примером для людей.
Весь мир нуждается в том, чтобы в вашей жизни произошел переворот. Переворот должен произойти не на индивидуальном, а на коллективном уровне. Изменения должны охватить вашу веру, характер, поступки, сделки, решения и усилия. Ваша жизнь со всех сторон должна стать маяком руководства, средством призыва к исламу. Она должна стать магнитом. Разве не может мусульманин, чья жизнь полностью соответствует исламу, стать достаточно сильным для того, чтобы люди стали тянуться к нему?
Сила притяжения мусульманина в тысячу раз больше, чем у самого мощного магнита. Если вы не обладаете такой силой, то вам нужно сгенерировать ее, вы должны проложить себе путь к этому магнетизму.
Да дарует нам Всемогущий Аллах силу и волю, чтобы стать истинными мусульманами в наших стремлениях, нашем характере и наших целях!
Хвала Аллаху, Господу миров!
Хвала Аллаху! Благословение и мир Его пророку!
Имени Всемогущего и Милостивого Аллаха…
Уверовавшие! Если вы будете богобоязненными, Аллах одарит вас Фурканом, отпустит вам прегрешения и простит вас. Аллах обладает великой милостью. (Коран, 8:29)
Фуркан – это способность отличать истину от лжи.
Приказ Аллаха в приведенном аяте Корана заставляет задуматься. Этот аят имеет огромный смысл, а следование ему может изменить весь мир. Только Всемогущий достоин поклонения. Он – Господин всего и вся. Он создал весь мир. Он сотворил джиннов и людей. Ничто не может произойти без Его на то воли. Любую страну Он может перевернуть вверх дном. Он изменяет обстоятельства. Он может освободить рабов и сделать рабами свободных людей.
Обычно мы не задумываемся над часто повторяющимися словами. Если б мы читали священный Коран действительно вдумчиво, мы бы потеряли сон и покой. Коран может встряхнуть и тело, и разум, и душу.
Всемогущий говорит:
Уверовавшие! Если вы будете богобоязненными…
Слово «богобоязненный» имеет огромный смысл. Обычно богобоязненным называют того, кто боится Бога, не клевещет на других людей, не злословит. Но Коран и лингвистика вкладывают в слово «богобоязненность» воистину потрясающий смысл, который может перевернуть устройство всего мира. Всемогущий говорит: если вы становитесь богобоязненными, это не означает буквально «боязнь Бога», а обозначает боязнь Бога в ваших убеждениях и поступках, целях и стремлениях, характере и поведении, отношениях с окружающими. И если вы боитесь Бога в этих компонентах, тогда Он даст вам огромное благо – Фуркан.
Если к людям придет мусульманин, который действительно повинуется приказам Бога и Его пророка, желает добра человечеству, послушен Божьей воле, скромно опускает глаза, контролирует свой язык, лишен корыстных помыслов, далек от интриг и заговоров, тогда люди с интересом посмотрят на него:
– Смотрите! Вот идет послушный Богу человек!
Когда вы станете таким человеком, Всемогущий одарит вас Фурканом.
Люди укажут на вас и обратят на вас свои взоры. Думая о вас, они временами будут терять сон, а иногда будут пробуждаться ото сна:
– Смотрите! Вот идет мусульманин!
– Смотрите! Вот каковы мусульмане! – будут говорить они.
Мусульманин не будет разглядывать посторонних женщин, не встанет ни у кого на пути, никому не причинит боли. Мусульманином движет совсем иная, высокая цель. Он желает добра окружающим, сочувствует человечеству.
Очень немногие соответствуют этому описанию. Быть может, лишь несколько человек. Когда такие люди приходили в тот или иной регион, то время тому свидетель, как практически по всей территории только при виде этих мусульман люди вступали в ислам, словно их охватывала волна. Эта волна ислама одерживала победу над низменными страстями, жаждой богатства, стремлением к власти и другими пороками общества.
Бог наделил людей возможностью впечатлять и впечатляться. Зная историю человечества и психологию людей, можно сказать, что, несмотря на грехи, неверие, язычество, несдержанность, жажду богатства, варварство и несправедливость, именно благодаря возможности впечатляться – врожденному элементу для исправления плохого и заимствования хорошего – этот мир не разрушен и не уничтожен. И признаюсь, меня это поражает до глубины души: наличие в человеке стремления копировать то, что его впечатлило, и улучшаться – это действительно чудо, движущая сила существования этого мира. И Всемогущий Бог, создавший этот мир, знает, что человек все еще обладает этим качеством.
Я собираюсь вам сказать то, что, возможно, никто другой вам не скажет. В стране, в который вы живете, вам следует жить жизнью, отражающей ту честь, которой вы были удостоены, – вы должны жить Фурканом. Ваш Фуркан должен быть столь впечатляющ, что он изменит веру, поведение, характер, внешний вид, чувства, эмоции, отношения окружающих. Невероятно, что в стране проживает такое большое количество мусульман, но при этом они не могут впечатлить окружающих! Всемогущий сказал, что, если вы богобоязненны, Он дарует вам Фуркан. А Фуркан – столь непривычное для людей благо, что оно изменит их убеждения, характер и отношения. То, что такое большое количество мусульман не совершили перелома, – печальное доказательство того, что мы не последовали полностью приказу:
«Будьте богобоязненны!»
Если вы богобоязненны и живете в соответствии с учением пророка Мухаммада ﷺ, то результатом для вас станет Фуркан. Люди будут смотреть на вас как на образец для подражания, будут тянуться к вам. Вы будете примером для людей. Вы будете наблюдать такую волну людей, принимающих ислам, что вы, даже если захотите, не сможете сдержать это цунами ислама. Жизнь людей изменится к лучшему. Материализм, разврат, жажда лидерства, преклонение перед властями и политикой – все эти социальные недуги уменьшатся, а то и вовсе исчезнут. Люди начнут чувствовать отвращение к прежним ложным убеждениям, страстям и стремлению к нечестному обогащению. Видя мусульман с типично исламскими чертами, люди будут тянуться к исламу. Могучие национальные лидеры, известные политики, авторитетные писатели, красноречивые ораторы, поэты уже не смогут придерживаться своих убеждений, идей, политики.
К сожалению, этого не происходит! Почему? Взгляните на свою жизнь и посмотрите, соответствует ли она исламу. Чтобы изменить мир, в первую очередь необходимо исправить свою собственную веру. Ваши отношения, цели и стремления должны стать правильными. Они должны стать ясными и четкими.
«Он – мусульманин!» Такая надпись должна ярко освещать все ваши качества. Исторический факт: даже горстка таких мусульман каждый раз совершала коренной переворот и изменяла народы везде, где она появлялась.
Вспомните об Аравийском полуострове, колыбели ислама. Вспомните Испанию, где люди десятками тысяч принимали ислам. Вспомните Турцию, Алжир, Марокко, Западную Азию, где ислам был принят и где ислам до сих пор является образом жизни. Не удержала ислам лишь Испания, где истребление ислама и арабского языка стало государственной политикой, но и за это мусульман тоже стоит упрекнуть.
Если вы посчитаете расстояния километрами, время – веками, учтете различия в языках и идеологии, вы поймете, что все эти страны были далеки друг от друга как небо и земля, но народ за народом, они принимали ислам, впечатленные характером, проявленным мусульманами, их призывом к исламу. Поведение и манеры мусульман становились примером для всех.
Сравните это с нынешним положением мусульман! Я призываю вас жить жизнью истинного мусульманина и с сегодняшнего дня практиковать ислам полностью, от А до Я, согласно приказам Всемогущего Аллаха:
Если вы богобоязненны… (Коран, 8:29)
Сегодня Я ради вас окончательно оформил вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам. (Коран, 5:3)
Уверовавшие! Принимайте ислам целиком и не следуйте по стопам Сатаны. Он для вас – явный враг. (Коран, 2:208)
Всемогущий Аллах побуждает верующих входить в ислам полностью и повиноваться Ему беспрекословно. Использованное в данном аяте слово «целиком» (арабское «каффа») охватывает все аспекты – его следует принять буквально, духовно, практически, коллективно и фактически. Это слово имеет обширное значение. Оно относится к людям, принимающим ислам, а также к тому, что они принимают. Оно требует от мусульман войти в ислам на 100 % и не допускает послаблений. Мусульмане должны входить в ислам всецело!
Наследство должно распределяться правильными долями, права и обязанности должны соблюдаться. И права родителей, и права жены, и права мужа, и права братьев, и права родственников, и права ваших сограждан, и права вашей страны, и ваша обязанность по отношению к стране – все должно почитаться и выполняться. Всемогущий Аллах призывает: сначала войдите в ислам полностью со всеми качествами мусульманина, а затем будьте внимательны и не будьте введены в заблуждение Сатаной. У вас есть пример жизни пророка ﷺ, так следуйте же его простой, образцовой жизни, его сильному характеру.
Мои дорогие братья! Несмотря на мою физическую слабость, я говорю с уверенностью: если вы сегодня возвратитесь домой с твердым намерением: «Я буду практиковать ислам полностью, и я буду вести такую жизнь, что оставит неизгладимое впечатление на все окружение, людей вокруг меня, на соседей, на села и города», – то людям ничего не останется, как восхитится мусульманами:
– когда другие спотыкаются, мусульманин остается стойким;
– когда другие слабеют, мусульманин сохраняет равновесие;
– когда другие сбиваются с пути, мусульманин идет правильной дорогой;
– когда другие продают свою совесть, мусульманин остается непреклонным;
– и никто – ни правительство, ни политическая партия, ни сильный, ни богатый человек – не может купить совесть этих мусульман;
– соблазны красоты и власти не могут ослабить этих мусульман;
– Всемогущий Бог создал и наградил их Великой Религией.
Если бы наш характер соответствовал исламу, от этого бы выиграла вся страна. Когда бы и где бы это ни происходило, люди, включая даже врагов, принимали бы ислам в качестве образа жизни. Они принимали бы мусульман как людей принципа, добрых и милосердных. Они бы тоже стали верить в жизнь после смерти и почитали бы мусульман за праведных людей.
Следы ислама, которые мы видим как в этой стране, так и в любой точке мира, – это следы праведников, которые когда-то показали пример людям. Иногда даже один-единственный человек изменял всю страну. Здесь, в нашей стране, появился шейх Муинуддин Чишти (да пребудет над ним милость Аллаха) – и миллионы приняли ислам! Саид Али Хамдани (да пребудет над ним милость Аллаха) поехал в Кашмир – и большинство людей там приняли ислам!
Давайте же строить свою жизнь так, как желает Всевышний. И тогда он дарует вам обещанный Фуркан. Для людей вы станете примером для подражания, они сделают вас символом праведности, будут вслушиваться в ваши слова, обращаться к вам за руководством, будут говорить, что именно мусульмане обладают истинной верой и совершают правильные поступки, именно у мусульман чувства и стремления действительно высоки, именно мусульмане достойны подражания.
Начните прямо сейчас. Позвольте напомнить вам, что ваша жизнь должна быть особенной, и для этого нет другого подходящего выражения, кроме слова Фуркан. Уходя с этого собрания, у вас должно быть твердое намерение в сердце построить свою жизнь так, что люди поднимут на вас свои глаза. Вы должны стать примером для людей.
Весь мир нуждается в том, чтобы в вашей жизни произошел переворот. Переворот должен произойти не на индивидуальном, а на коллективном уровне. Изменения должны охватить вашу веру, характер, поступки, сделки, решения и усилия. Ваша жизнь со всех сторон должна стать маяком руководства, средством призыва к исламу. Она должна стать магнитом. Разве не может мусульманин, чья жизнь полностью соответствует исламу, стать достаточно сильным для того, чтобы люди стали тянуться к нему?
Сила притяжения мусульманина в тысячу раз больше, чем у самого мощного магнита. Если вы не обладаете такой силой, то вам нужно сгенерировать ее, вы должны проложить себе путь к этому магнетизму.
Да дарует нам Всемогущий Аллах силу и волю, чтобы стать истинными мусульманами в наших стремлениях, нашем характере и наших целях!
Хвала Аллаху, Господу миров!
Словарь
Фи сабилиллях - жертвование временем, имуществом и собственными физическими усилиями для совершения дел только ради довольства Аллаха
Фетвы
Биографии
Имам Абу Хамид Аль-Газали
Абу Хамид ибн Мухаммад ибн Мухаммад ат-Туси аш-Шафии аль-Газали родился в 1058 году н.э. в иранском городе Хорман. Его отец умер, когда он был еще ребенком, но все же ему представилась... Подробнее →
Книги
190-страничный сборник из 327 хадисов предназначен в первую очередь для изучающих арабский язык: сообщения в первом его разделе отсортированы по грамматическим...
Подробнее →Блог
